船员轮换对香港和全球社会至关重要

2020年07月27日 09时 香港船东会

香港船东会和香港定期班轮协会认为，支持海员和促进船员轮换工作非常重要，符合全球社会包括香港社会的利益。

 

世界各地的海员为确保全球商品供应链（燃料、食品和医疗物资等），在当前困难时期作出重要贡献。据估计，海运佔世界贸易约九成。海员应像其他“关键员工”一样，得到大家的支持和尊重。

 

正如联合国国际海事组织的指示，各地政府应该採取措施，促进船员轮换工作。作为世界四大船舶注册地之一和全球领先的航运中心，香港已採取切实可行的措施，为船员轮换提供便利，使那些在船上多个月来超期服务的海员，可以在工作合约期满后，回家与家人团聚和休息。

 

目前，公众关注个别入境人士（包括海员）的入境确诊病例。在此，航运业界完全支持政府採取一切必要措施，保障本地社区居民的健康，包括要求海员在乘机前往香港前48小时内进行病毒测试，并要求他们在抵达香港机场时再次进行病毒测试。此外，鉴于香港最近新冠病毒肺炎疫情严峻，两个协会已经要求会员公司，把香港港口安排船员轮换的工作推迟至少三周，或取消计划（除非相关轮换工作对于船舶安全或基于人道原因，实属必要。）

 

香港船东会主席Bjorn Hojgaard先生说：「新冠病毒肺炎疫情对我们所有人都有影响。大家都无法知道疫情最终将会如何发展，但是我们认为，作为全球供应链的推动者，航运业界从业员是人类赢得这场战役所不可或缺的。」

 

他补充道：「海员是“关键员工”，就像医护人员一样，应该能够正常地上下班。否则，世界经济运作将嘎然而止。现时，许多主要港口已经逐步做了特殊安排，以方便船员轮换工作的正常进行。香港是国际社会的一部分，也应发挥作用。」

 

香港定期班轮协会主席Roberto Giannetta先生说：「在这个困难时刻，最重要的是包括香港在内的全球社会为了共同的利益而团结一致。目前，仍有大约30万海员不幸被困在海上。无论出于何种原因，船员的轮换都是必要的，这能使滞留的船员得到精神上的缓解，使世界贸易得以继续。鉴于香港疫情的变化，香港政府已建立了一套机制，在不损害公共健康和安全的大前提下，促进船员的轮换工作。这些经过业界和政府讨论并支持的措施，不仅要求船员在抵达香港之前48小时内进行病毒测试，并在抵达机场后再进行一次测试；还要求船公司和代理公司提供点对点隔离运输，以避免船员与社区接触。我们将继续敦促航运公司、代理公司和船员严格遵守各地政府和港口当局制定的规订。」